Light Novel No Game No Life vol 6 indonesia

Prolog

Part 2

Jangka panjang "perang" merobek langit dan bumi terbelah dan dilenyapkan bintang-bintang.

Muncul dari pertempuran [posisi Dewa satu-satunya]---hak mutlaknya untuk mendominasi dunia. Itu lebih dari enam ribu tahun yang lalu...

Di dunia ini, Dewa yang memenangkan tanpa berjuangan---Tet, telah menetapkan [sepuluh sumpah].

Kekerasan dilarang, Semua konflik yang akan ditentukan oleh permainan---di Disboard, sebuah papan atas dunia.

Di kota di benua Ruushia, sebuah benua di dunia,

Elchea, ibukota Elchea "Provisional Federation",

Hanya beberapa bulan yang lalu, kota ini dalam keputusasaan, dengan cakar kehancuran menggangguku.

Ini adalah kota terakhir untuk Imanity, peringkat keenam melebihi ras.

Tapi keadaan tiba-tiba berubah.

"Uni Timur", Werebeasts' negara dengan pulau-pulau yang tak terhitung jumlahnya,

"Oceando", negara bawah laut yang dihuni oleh para Siren dan Dhampirs,

Dan "Avant Heim", bangsa langit di mana Flugels tinggal,

Setelah penobatan baru "raja", Elchea tiba-tiba menjadi ibukota negara yang telah bergabung tiga negara dan empat pertarungan.

Sekarang Central Avenue ibukota itu penuh senyum dan power yang semarak.

Pedagang dan petani kembali mendapatkan sumber daya mereka yang hilang dan memperoleh sejumlah besar aset baru, dan pengrajin sekarang memiliki permintaan yang tinggi untuk pekerjaan mereka.

Semua orang digunakan kaki mereka sendiri atau kereta berlari melintasi tanah seperti ras, dan suara perdagangan hanya terus berjalan dan terus.

---Di dunia ini dimana semua konflik diselesaikan dengan permainan,

Itu sederhana, tidak peduli bagaimana Anda mengatakannya.

Tetapi dengan kecepatan ekstrim dan cepat reformasi, ras dan negara-negara lain yang digabungkan secara paksa oleh permainan.

Tidak peduli bagaimana dunia anda itu, hal itu sulit untuk diingat oleh orang-orang sebagai sesuatu selain [kebijakan agresi].

Mengumumkan bahwa mereka membentuk pemerintah dan menggabungkan budaya yang berbeda melalui sistem Republik---bukanlah sesuatu yang sangat mudah.

Pada awalnya, hal itu akan menyebabkan situasi politik untuk jatuh ke dalam kekacauan yang mengucapkan, dengan tak terduga perjuangan antara negara yang berbeda dan ras.

Awalnya, ini adalah pasti akan memiliki semua yang terjadi.

Jika tidak untuk [raja] –-Sora dan Shiro.

Mereka telah memenangkan permainan internasional –-dengan mereka [tanah negara sebagai taruhan], dan di atas itu, mereka telah menyatakan bahwa hal itu akan [total benar-benar berdarah invasi mana tak seorang pun yang akan lolos dari kerugian].

Di jalan-jalan dengan banyak orang yang lewat meskipun, bahkan werebeasts bisa dengan mudah melihat.

Ini adalah sebuah ide konyol, gila mendirikan Federasi antar ras di seluruh dinding besar melebihi ras yang berbeda.

Meskipun itu sangat lambat, rencana mereka itu maju pasti, dan ini adalah bukti yang.

Dunia telah mengalami revolusi---di sini, dengan Elchea sebagai pusat.

Untuk firasat yang tepat, beberapa mungkin merasa cemas tentang hal itu.

Namun, pada saat yang sama--orang akan menebar kegembiraan dalam hatinya dengan mata bersinar.

[Revolusi dunia] – – – mereka yang menyaksikan itu.

............ Kemudian, mari kita membawa topik sedikit kembali ke jalur.

Seperti disebutkan sebelumnya, Dewa satu-satunya membuat [sepuluh sumpah] yang ditegakkan bahwa setiap konflik harus diselesaikan dengan permainan.

Tetapi untuk Dewa yang tunggal, Tet... Apakah itu sesuatu yang menarik?

Kehidupan pribadi Dewa dengan kekuasaan absolut dan pengetahuan tentang segala sesuatu... ini adalah waktu yang khusus yang akan diberitahu.

Sekarang, dia mungkin berbaring di Alley di Elchea,  seorang gadis muda werebeast menusuk-nusuknya dengan ranting.

"... Na, naa naa, Apakah Anda mati, des? "

--Kata dewa satu-satunya telah kelaparan di jalanan.

"…… Jadi, jadi seperti ini... Imanity... dalam kasus tidak makan, kematian adalah hasilnya... "

"Werebeasts akan juga mati seperti itu, des. Apakah Anda bodoh, des?"

Sedang dihukum secara langsung oleh dirinya dengan memutar mata, wajah Tet ditekan ke tanah.

Gadis berambut hitam werebeast dengan fennec-seperti telinga Hatsuse Izuna.

Duta besar Uni Timur yang tinggal di Elchea, ia awalnya saat ini permainan-mate Elchea's dua raja--tidak, salah satu pelayan dekat mereka.

Sementara menusuk oleh Izuna, Tet memikirkan hal itu.

Meskipun itu adalah pertama kalinya ia mencoba untuk "menjadi Imanity", sepertinya rencananya telah jatuh dan terbakar.

Jadi, apa yang Dewa rencanakan di sini?

Sebenarnya itu hanya – untuk membuang-buang waktu, karena Dewa sudah "bosan untuk ambang kematian" sekarang.

Bahkan dengan judul Dewa satu-satunya, melihat seluruh dunia dari jauh, jauh, adalah sangat membosankan.

Belum lagi dia adalah "Dewa dari permainan asli". Itu jelas bahwa ia akan ingin untukbermain game.

Dengan demikian, untuk mencegah keberadaannya menjadi sadar, ia menyamar sebagai ras tujuannya, dan terbatas kuasa-Nya sendiri.

Kemudian kembali ke rumah setelah ia mengalami cukup- dan cukup berjalan di seluruh dunia-–  kehidupan sehari-hari bagi Dewa yang tunggal, Tet.

Ia mengikuti rezim ini, dan kali ini dia tiba-tiba datang dengan ide untuk muncul sebelum Sora dan Shiro.

"Aku di sini, hehe♪"

---Ia ingin melakukan hal ini, tapi rasanya seperti ia harus [meninggalkan] sebelum mencapai tujuannya.

Setelah menjadi Imanity, dan setelah impulsif berjalan selama beberapa hari tanpa makanan atau tidur, ia kemudian berpikir...

Imanity lemah diluar imajinasi ku.

Tet sangat tersentuh. Dewa satu-satunya sangat marah---tidak, sangat lapar---,

"................... Ambil ini dan makan, des."

Mengatakan ini, Izuna menyerahkan ikan yang baru dibelinya kepada Tet.

Tet memandang Izuna dengan mata seolah-olah dia seorang dewi sebelumnya, dan bertanya, "... bo, Boleh kah? "

"... Ambil cepat, des. Atau aku akan berubah pikiran, des. "

Sengaja memindahkan matanya dari ikan, Izuna terlihat santai saat dia berbicara,tapi dia menahan dirinya.

"... Sepertinya saya akan melakukan perjalanan ke tempat yang jauh, saya diminta untuk membeli sesuatu untuk dimakan, des."

Tet melihat tas kulit raksasa di belakang Izuna berbisik.

"... itu, untuk semua orang?"

"...? Bagian Izuna sendiri, semua orang pergi untuk membeli bagian mereka sendiri,des. "

Jadi werebeasts diperlukan untuk mencocokkan jumlah kalori yang terbakar kemampuan fisik mereka.

"Hanya bisa berbagi dengan Anda sedikit, des. Karena hanya begitu banyak makanan ringan yang dapat dibeli dengan 300 emas, jadi aku tidak membeli banyak, des. "

--Seperti yang terlihat oleh Tet, sudah tidak ada banyak barang yang berharga 300emas koin, tetapi dia tidak memikirkanya

Sudah banyak terima kasih untuk menerima hadiah makanan dari dewi, tetapi---

"Tapi saya tidak memiliki banyak hal yang dapat diberikan untuk mengungkapkan terima kasih... ah, benar — Mari bermain beberapa permainan?"

Proposal yang disarankan oleh Tet, yang adalah menggigit ikan mentah, telinga Izuna's twitched dengan ' piu ~'.

Mari kita bermain beberapa permainan? -– – Ketika menghadapi Tet yang hanya mengatakan ini, indra keenam werebeasts nya diaktifkan.

"... Anda, sangat kuat, des? "

"Nhuhu, meskipun hanya proklamasi, aku sudah kalah sekali sejak sora dan shiro datang."

"Menang dan kalah, menang dan kalah, des."

––––––…………

"Mengapa--mengapa tidak bisa saya menang desu?!"

-– Satu jam tanpa henti kartu permainan – – Izuna telah [9 kalah 0 menang].

"Ahaha ~ ♪ jika Anda tidak bisa menang ke dua orang itu, maka kemungkinan bahwa Anda akan mengalahkan saya akan mustahil☆"

"– – – Orang dua itu. Sora dan Shiro, Anda tahu mereka, des? "... Good pengamatan. Tet drastis tertawa di dalam hatinya.

Memandang ke arah 'saint muda' sebelum dia, tiba-tiba-–-

"... Bagaimana tentang hal itu? Mari kita berbicara sambil bermain permainan."

"... Anda akan mengalihkan perhatian Izuna dengan berbicara, des. Sora selalu melakukannya, des. "

"Ahaha, itu tidak masalah. Bahkan jika aku tidak melakukan ini-– – yang akan memenangkan masih akan saya, ☆ pasti "

"... Mengalahkan Anda, benar-benar harus mengalahkan Anda, des. "

Bahwa menjadi kata, dia memandangnya seolah-olah ia sedang melihat melalui kartu.

"Anda bisa mengatakan apapun yang Anda inginkan, des. Izuna pasti akan menang,des."

Mendengar Izuna memproklamirkan bahwa dia akan menang, Tet mengalihkan pandangannya ke ujung, dan muncul senyum di wajahnya.

"Saya rasa ini adalah sebuah cerita yang sangat sulit untuk diukuti... Sesuatu yang Anda belum pernah dengar sebelumnya?"

"...... Izuna Tidak bisa mendengar Anda, des. "

Belum ini sudah diberitahu sebelum? ---Tet berusaha menyembunyikan senyum kecut saat berbicara. "Itu baik, juga. Adapun alasan mengapa kau tidak mendengarnya - berikut adalah beberapa cerita yang pernah telah diberitahu dari awal waktu.

Memang, Izuna penampilan tumpang tindih dengan bagian tertentu dari ingatannya.

Satu-satunya Dewa mulai bercerita---cerita lama yang lalu,

“…… Itu terlalu membosankan, terlalu membosankan... itu adalah sesuatu seperti perang besar kemudian kembali..."

<<Sebelumnya

Jangan lupa tinggalkan komentar ya :3